Plungės rajono savivaldybės administracija proti Viešųjų pirkimų tarnyba

C‑402/25

Predhodno odločanje – Javna naročila – Direktiva 2014/24/EU – Oddaja javnih naročil – Člen 57(4), prvi pododstavek, točka (h), ter (6) in (7) – Neobvezni razlogi za izključitev iz sodelovanja v postopku oddaje javnega naročila – Predložitev neresničnih informacij o izpolnjevanju pogojev glede usposobljenosti s strani gospodarskega subjekta – Uvrstitev na seznam ponudnikov, ki so v postopku javnega naročanja predložili neresnične informacije – Člen 18(1) – Načelo sorazmernosti – Direktiva 89/665/EGS – Člen 1 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva

 

 

 

Člen 18(1) in člen 57(4), prvi pododstavek, točka (h), Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2021/1952 z dne 10. novembra 2021, ter člen 1(1) in (3) Direktive Sveta z dne 21. decembra 1989 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o uporabi revizijskih postopkov oddaje javnih naročil za preskrbo in javnih naročil za gradnje (89/665/EGS), kakor je bila spremenjena z Direktivo 2014/23/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014,

je treba razlagati tako, da

ne nasprotujejo nacionalni ureditvi ali praksi, v skladu s katero je organ, pristojen za javna naročila, pooblaščen, da javnemu naročniku odredi objavo imena gospodarskega subjekta, ki je predložil neresnične informacije o izpolnjevanju pogojev glede usposobljenosti, čeprav ta javni naročnik tega subjekta ni izključil iz postopka oddaje javnega naročila, preden je bil ta končan, in je bila krivda navedenega subjekta zaradi lažne izjave dokazana s sodno odločbo, ki je postala pravnomočna, če:

–        je trajanje te objave sorazmerno z resnostjo ravnanja zadevnega gospodarskega subjekta in ne presega najdaljšega obdobja iz člena 57(7) Direktive 2014/24, kakor je bila spremenjena;

–        lahko ta gospodarski subjekt v času te objave predloži dokaz o svoji zanesljivosti v skladu s členom 57(6) Direktive 2014/24, kakor je bila spremenjena, da bi lahko sodeloval v kasnejšem postopku oddaje javnega naročila;

–        ima navedeni gospodarski subjekt na voljo učinkovito pravno sredstvo zoper vsaj eno od odločb, ki se nanašajo na tako objavo, ki sta jih sprejela ta organ oziroma zadevni javni naročnik.

 

 

 

Sodba v slovenščini.

Jezik postopka: litovščina.

Sodba v angleščini.

Sodba v francoščini.

Sodba v italijanščini.

Sodba v madžarščini.

Sodba v nemščini.