VR-Afvalverwerking BV v NV BAR-Afvalbeheer, Gemeente Barendrecht, Gemeente Albrandswaard, Gemeente Ridderkerk, NV Irado, Afvalsturing Friesland NV

C‑692/23

„ Predhodno odločanje – Javna naročila – Direktiva 2014/24/EU – Člen 12(3) – Javno naročilo, neposredno oddano pravni osebi, ki je skupaj obvladujejo javni naročniki – Pogoji – Prag dejavnosti odvisne pravne osebe, ki so ji jih dodelili javni naročniki, ki jo obvladujejo – Člen 12(5) – Upoštevanje prometa odvisnih družb v skupini, katerih obvladujoča družba je odvisna pravna oseba – Računovodska zakonodaja Unije – Direktiva 2013/34/EU – Člena 22 in 24 – Priprava konsolidiranih računovodskih izkazov “

 

 

 

Člen 12(3), prvi pododstavek, točka (b), Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES, v povezavi s členom 12(5), prvi pododstavek, Direktive 2014/24/

je treba razlagati tako, da

je treba zaradi pogoja, da odvisna pravna oseba več kot 80 % svojih dejavnosti izvaja za izpolnitev nalog, ki so ji jih dali javni naročniki, ki jo obvladujejo, kadar je merilo za določitev tega pogoja promet in je ta odvisna pravna oseba obvladujoča družba skupine, upoštevati tudi promet drugih subjektov, ki so del te skupine, po potrebi na podlagi konsolidiranega prometa, ki ga mora navedena pravna oseba določiti v skladu s členoma 22 in 24 Direktive 2013/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o letnih računovodskih izkazih, konsolidiranih računovodskih izkazih in povezanih poročilih nekaterih vrst podjetij, spremembi Direktive 2006/43/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi direktiv Sveta 78/660/EGS in 83/349/EGS.

 

 

 

Sodba v slovenščini.

Jezik postopka: nizozemščina.

Sodba v angleščini.

Sodba v francoščini.

Sodba v italijanščini.

Sodba v madžarščini.

Sodba v nemščini.