Polismyndigheten proti Konkurrensverket

C‑282/24

„ Predhodno odločanje – Javna naročila – Direktiva 2014/24/EU – Člen 72 – Sprememba okvirnega sporazuma, ki se izvaja – Vrednost spremembe, ki je nižja od vrednosti iz člena 72(2) – Sprememba načina določanja cene v okvirnem sporazumu – Bistvena sprememba okvirnega sporazuma – Sprememba splošne narave okvirnega sporazuma “

 

 

 

Člen 72(2) Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES

je treba razlagati tako, da

se za spremembo načina določanja cene, določenega v okvirnem sporazumu, ki je bil sklenjen na podlagi merila najnižje cene, s katero se spremeni ravnotežje med fiksnimi in variabilnimi cenami, ravni cen pa se spremenijo na način, da se skupna pogodbena vrednost tega okvirnega sporazuma spremeni le malenkostno, ne sme šteti, da pomeni spremembo splošne narave navedenega okvirnega sporazuma v smislu te določbe, razen če bi sprememba načina določanja cene iz istega okvirnega sporazuma povzročila bistveno spremembo njegovega ravnotežja.

 

 

 

Sodba v slovenščini.

Jezik postopka: švedščina.

Sodba v angleščini.

Sodba v francoščini.

Sodba v italijanščini.

Sodba v madžarščini.

Sodba v nemščini.