CS Communications proti Systems Austria GmbH & Allgemeine Unfallversicherungsanstalt

C-424/01

Sodišče je odločilo, da je treba člen 2 Direktive 89/665/EGS razlagati tako, da ta državam članicam ne preprečuje predpisati, da je v primeru, ko organ, pristojen za revizijo postopkov oddaje javnih naročil, izda začasno odredbo, ta organ dolžan ali pristojen presojati izglede za uspeh, ki jih ima vloga za razveljavitev odločitve naročnika kot nezakonite, če nacionalna pravila, ki urejajo izdajo teh začasnih odredb, niso manj ugodna od tistih, ki urejajo enake domače ukrepe, in ne onemogočajo ali prekomerno otežujejo uveljavljanja pravic, ki jih podeljuje pravo Skupnosti.

 

 

 

Sklepa v slovenščini ni. Povzetek pripravila Dkom.

Jezik postopka: nemščina.

Sklep v angleščini.

Sklep v francoščini.

Sklep v italijanščini.

Sklepa v madžarščini ni.

Sklep v nemščini.